|
† |
Kameradschaft, Einsatzwille und Verantwortungsbewusstsein im Dienste unserer Mitbürger, das sind Eigenschaften, deren Mangel in unserer heutigen Zeit immer häufiger beklagt wird. Das sind aber auch Eigenschaften, ohne die der Feuerwehrmann seinen schweren Dienst, oftmals unter Einsatz seines Lebens, nicht ausüben könnte. Wenn ein solcher Mensch von uns geht, dann erweisen wir ihm die Ehre die ihm gebührt. Leider sind Blumen und Kränze vergänglich, zeugen nur kurze Zeit von dieser Wertschätzung. |
|
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem Kameraden Oberbrandmeister Manfred Hartmann
＊20.09.1933 - † 22.11.2022 Der Verstorbene war Angehöriger der Freiwilligen Feuerwehr Borsdorf /Ortsfeuerwehr Zweenfurth und hat sich während seiner langjährigen aktiven und passiven Dienstzeit stets zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt. Kamerad Hartmann übte von 1965-1990 die Funktion des stv. Wirkungsbereichsleiters für Technik im Wirkungsbereich Engelsdorf aus. War als Techniker (Gerätewart) in der OFw Zweenfurth tätig. Er war in seiner 45-jährigen aktiven Feuerwehrzeit als Gruppen- und Zugführer, sowie im Kreis Leipzig für die Fw-Fahrzeugüberprüfungen als Prüfer tätig. Kamerad Manfred Hartmann war vom 04.07.1958 bis 22.11.2022 Mitglied der OFw Zweenfurth.
Wir werden Manfred Hartmann stets in dankbarer Erinnerung behalten. |
|
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem Kameraden Brandmeister Gerhard Schütze 
＊25.10.1926 - † 04.07.2022 Der Verstorbene war Angehöriger der Freiwilligen Feuerwehr Borsdorf /Ortsfeuerwehr Zweenfurth und hat sich während seiner langjährigen aktiven und passiven Dienstzeit stets zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt. Kamerad Schütze führte von 1966 bis 1973 die Funktion Leiter vorbeugender Brandschutz. Er war aktiv mit beteiligt, beim Aufbau einer Frauengruppe in der Wehr, die noch heute ein fester Bestandteil der Wehr ist. Er erhielt am 13.09.2021 vom Kreisfeuerwehrverband Landkreis Leipzig e.V. als Dank und Anerkennung für das langjährige Wirken zum Gemeinwohl in der Feuerwehr die "Ehrenurkunde für 80 Jahre treue Mitgliedschaft in der Feuerwehr" verliehen.Kamerad Gerhard Schütze war vom 21.05.1941 bis 04.07.2022 Mitglied der OFw Zweenfurth.
Wir werden Gerhard Schütze stets in dankbarer Erinnerung behalten. |
|
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem Kameraden Oberbrandmeister Rainer Habel
＊05.08.1943 - † 18.04.2020 Der Verstorbene war Angehöriger der Freiwilligen Feuerwehr Borsdorf /Ortsfeuerwehr Zweenfurth und hat sich während seiner langjährigen aktiven und passiven Dienstzeit stets zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt. Kamerad Habel führte von 1973 bis 1989 die Frauengruppe im vorbeugenden Brandschutz, von 2002 bis 2019 übernahm er die Funktion des Leiters der Alters- und Ehrenabteilung in der Freiwilligen Feuerwehr Zweenfurth. Kamerad Rainer Habel war vom 15.10.1959 bis 30.04.1966 Mitglied der FF Althen,
vom 01.05.1966 bis 18.04.2020 Mitglied der OFw Zweenfurth.
Wir werden Rainer Habel stets in dankbarer Erinnerung behalten. |
|
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserer Kameradin Löschmeisterin Christine Habel
＊01.04.1945 - † 22.02.2018 Die Verstorbene war Angehörige der Freiwilligen Feuerwehr Borsdorf /Ortsfeuerwehr Zweenfurth und hat sich während Ihrer langjährigen aktiven und passiven Dienstzeit stets zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt. Kameradin Habel hat über Jahrzehnte aktiv in der Frauengruppe der Freiwilligen Feuerwehr Zweenfurth im Bereich vorbeugender Brandschutz mitgewirkt. Kameradin Christine Habel war vom 07.03.1976 bis 22.02.2018 Mitglied der OFw Zweenfurth.
Wir werden Christine Habel stets in dankbarer Erinnerung behalten. |
|
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem Kameraden Oberbrandmeister Karl-Heinz Bischoff
＊01.08.1950 - † 25.08.2017 Der Verstorbene war Angehöriger der Freiwilligen Feuerwehr Borsdorf/Ortsfeuerwehr Zweenfurth und hat sich während seiner langjährigen aktiven Dienstzeit stets zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt. Kamerad Bischoff führte von 1992 bis 2002 die Funktion des Wehrleiters aus. Als Dank und Anerkennung für seine Verdienste um das Feuerwehrwesen, wurde Kam. Bischoff am 10. März 2017 das Ehrenkreuz für 50 Jahre treue Dienste in der Feuerwehr verliehen. Kamerad Karl-Heinz Bischoff war vom 09.09.1966 bis 25.08.2017 Mitglied der OFw Zweenfurth.
Wir werden Karl-Heinz Bischoff stets in dankbarer Erinnerung behalten. |
|
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserer Kameradin Hauptlöschmeisterin Ingrid Tronicke
＊07.08.1945 - † 04.02.2017 Die Verstorbene war Angehörige der Freiwilligen Feuerwehr Borsdorf /Ortsfeuerwehr Zweenfurth und hat sich während Ihrer langjährigen aktiven und passiven Dienstzeit stets zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt. Kameradin Tronicke hat über Jahrzehnte aktiv in der Frauengruppe der Freiwilligen Feuerwehr Zweenfurth im Bereich vorbeugender Brandschutz mitgewirkt. Kameradin Ingrid Tronicke war vom 24.05.1968 bis 04.02.2017 Mitglied der OFw Zweenfurth.
Wir werden Ingrid Tronicke stets in dankbarer Erinnerung behalten. |
|
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem Kameraden Hauptbrandmeister Rolf Müller
＊06.02.1933 - † 06.02.2015 Der Verstorbene war Angehöriger der Freiwilligen Feuerwehr Borsdorf/Ortsfeuerwehr Zweenfurth und hat sich während seiner langjährigen aktiven Dienstzeit stets zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt. Ab dem Jahre 1953 übernahm Kam. Müller die Funktion des Wehrleiters, in der er stets bemüht war, die Wehr zu einer schlagkräftigen und einsatzstarken Truppe zu machen. Er führte die Wehr mit großer Übersicht und guten Fachkenntnissen bis Februar 1976. Als Dank und Anerkennung für seine Verdienste um das Feuerwehrwesen, wurde Kam. Rolf Müller am 01. März 2013 vom Bürgermeister Ludwig Martin zum Ehrenmitglied der Freiwilligen Feuerwehr Borsdorf ernannt. Kamerad Rolf Müller war vom 01.09.1950 bis 06.02.2015 Mitglied der OFw Zweenfurth.
Wir werden Rolf Müller stets in dankbarer Erinnerung behalten. |
|
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem aktiven Feuerwehrkameraden Hauptlöschmeister Bernd Hartmann
＊11.07.1954 - † 05.07.2014 und seiner Ehefrau Karin Hartmann die am 05. Juli 2014 auf tragische Weise ihr Leben verloren haben. Wir sind schockiert, fassungslos und sprachlos gleichermaßen. Mit Bernd verlieren wir einen Freund und einen stets hilfsbereiten und pflichtbewussten Feuerwehrkameraden, der sich während seiner mehr als 40-jährigen Mitgliedschaft immer für das Gemeinwohl eingesetzt hat. Kamerad Bernd Hartmann war vom 03.09.1971 bis 05.07.2014 Mitglied der OFw Zweenfurth.
Wir werden Karin & Bernd Hartmann stets in dankbarer Erinnerung behalten. |
|
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem Kameraden Oberbrandmeister Manfred Dietrich
＊27.07.1927 - † 25.07.2013 Der Verstorbene war Angehöriger der Freiwilligen Feuerwehr Borsdorf/Ortsfeuerwehr Zweenfurth und hat sich während seiner langjährigen aktiven Dienstzeit stets zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt. Kamerad Manfred Dietrich war vom 21.05.1941 bis 26.07.2013 Mitglied der OFw Zweenfurth.
Wir werden Manfred Dietrich stets in dankbarer Erinnerung behalten. |
|
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem Kameraden Hauptbrandmeister Herold Braun
＊22.07.1934 - † 19.10.2010 Der Verstorbene war Angehöriger der Freiwilligen Feuerwehr Borsdorf/Ortsfeuerwehr Zweenfurth und hat sich während seiner langjährigen aktiven Dienstzeit stets zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt. Ab dem Jahre 1976 übernahm Kam. Braun die Funktion des Wehrleiters, in der er stets bemüht war, die Wehr zusammenzuhalten und zu einer schlagkräftigen und einsatzstarken Truppe zu machen. Er führte die Wehr mit großer Übersicht und guten Fachkenntnissen bis Januar 1992. Im Januar 1992 musste Kamerad Braun das Amt des Wehrleiters aus gesundheitlichen Gründen niederlegen. Am 19. Januar 1996 wurde Kam. Braun nach 36 Dienstjahren, davon 16 Jahre als Wehrleiter, durch den damaligen Bürgermeister Pfützner aus dem aktiven Dienst entlassen und in die Alters- und Ehrenabteilung verabschiedet. Am 05. März 2010 wurde Kam. Braun vom Landesfeuerwehrverband Sachsen das Ehrenzeichen am Band für 50 Jahre treue Dienste in der Feuerwehr verliehen. Kamerad Herold Braun war vom 04.12.1959 bis 19.10.2010 Mitglied der OFw Zweenfurth.
Wir werden Herold Braun stets in dankbarer Erinnerung behalten. |
|
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem Kameraden Peter Hennig
＊10.06.1950 - † 03.01.2009 Der Verstorbene war Ehrenmitglied der OFw Zweenfurth Wir werden Peter Hennig stets in dankbarer Erinnerung behalten. |
|
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem Kameraden Hauptlöschmeister Hans Laue
＊12.01.1944 - † 17.02.2005 Der Verstorbene war Angehöriger der Freiwilligen Feuerwehr Borsdorf/Ortsfeuerwehr Zweenfurth und hat sich während seiner langjährigen aktiven Dienstzeit stets zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt. Kamerad Hans Laue war vom 19.06.1970 bis 17.02.2005 Mitglied der OFw Zweenfurth.
Wir werden Hans Laue stets in dankbarer Erinnerung behalten. |
|
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem Kameraden Heinz Dietrich
＊22.09.1925 - † 04.12.2004 Der Verstorbene war Angehöriger der Freiwilligen Feuerwehr Zweenfurth und hat sich während seiner langjährigen aktiven Dienstzeit stets zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt. Kamerad Heinz Dietrich war vom 21.05.1941 bis 04.12.2004 Mitglied der OFw Zweenfurth
Wir werden Heinz Dietrich stets in dankbarer Erinnerung behalten. |
|
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem Kameraden Herbert Fuchs
＊28.08.1927 - † 05.01.2004 Der Verstorbene war Angehöriger der Freiwilligen Feuerwehr Zweenfurth und hat sich während seiner langjährigen aktiven Dienstzeit stets zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt. Kamerad Herbert Fuchs war vom 01.05.1946 bis 05.01.2004 Mitglied der OFw Zweenfurth
Wir werden Herbert Fuchs stets in dankbarer Erinnerung behalten. |
|
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem Werner Hennig
＊17.08.1924 - † 05.08.2003 Der Verstorbene war Angehöriger der Freiwilligen Feuerwehr Zweenfurth und hat sich während
seiner langjährigen aktiven Dienstzeit stets zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt.
Kamerad Werner Hennig war vom 19.10.1946 bis 05.08.2003 Mitglied der OFw Zweenfurth.
Wir werden Werner Hennig stets in dankbarer Erinnerung behalten. |
